Hari
ini kita hidup di dunia ini, haruslah senantiasa melakukan perenungan
sedemikian, segala sesuatu jangan taruh di dalam hati, serupa dengan tidak ada
sama sekali, takkan karena hal ini sehingga hati menjadi risau, takkan
mengkhawatirkan dan memikirkan barang-barang ini, segenap hati hanya memikirkan
Alam Sukhavati, segenap pikiran bertekad terlahir ke Alam Sukhavati, begini
baru benar.
Membalas
budi Buddha adalah menyebarluaskan Ajaran Sukhavati, supaya orang lain dapat
mengenal Tanah Suci Sukhavati, meyakini Tanah Suci Sukhavati dan bertekad
terlahir di Tanah Suci Sukhavati, ini barulah benar-benar membalas budi Buddha.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 17 Juni
2015
我們今天活在這個世間，要常作如是觀，所有的不放在心上，等於沒有，不為這個事情操心，不掛念這些東西，一心掛念極樂世界，一個念頭想往生極樂世界，這就對了。報佛的恩就是宣揚淨土，讓別人認識淨土、信淨土、發願求生淨土，真正報佛恩。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第一九九集） 2015/6/17
Master
Shan Dao memberitahukan pada kita bahwa para Buddha bersukacita muncul di dunia
adalah demi membabarkan lautan tekad Buddha Amitabha. Anda harus melihatnya
dengan jelas dan memahami bahwa apa yang menjadi tujuan dari semua Buddha
muncul di dunia? Yakni untuk membabarkan Sutra Usia Tanpa Batas, mengajari kita
membangkitkan keyakinan dan tekad melafal Amituofo, menfokuskan diri melafal
Amituofo, terlahir ke Alam Sukhavati mencapai KeBuddhaan, dengan demikian maka
tujuan Buddha menyelamatkan para makhluk jadi tercapai.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 17 Juni
2015
善導大師為我們說，「諸佛所以興出世，唯說彌陀本願海。」你要把它看清楚、看明白，一切諸佛出現在世間為的什麼？真的就是為說這部經，就是教導我們信願持名，一向專念，往生作佛去了，佛度眾生的目的達到了。
文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註 （第一九九集） 2015/6/17
