Kamis, 01 Oktober 2015

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 23 September 2015





Apakah ada praktisi yang jatuh ke Alam Binatang? Banyak sekali. Ada juga hewan yang melatih diri, mereka masih memiliki tabiat, yang menjelaskan bahwa pada masa kelahiran lampaunya memiliki pelatihan diri yang lumayan, jika dia tidak serius melatih diri, mana mungkin ada tabiat begini? Melihat orang lain melatih diri, hewan-hewan tersebut akan merasa bersukacita, terutama anjing dan kucing, tabiat ini akan tampak dengan jelas.

Di dalam Aliran Sukhavati, tempo dulu ada seorang praktisi yang menulis sebuah buku yang berjudul “Wu You Ru Ci (Hewan Juga Sedemikian)”, buku ini khusus mengumpulkan kisah hewan yang melafal Amituofo terlahir ke Alam Sukhavati. Hal ini adalah nyata adanya!   

Pada kelahiran sebelumnya, sepanjang hidupnya melafal Amituofo sehingga memiliki ketrampilan melatih diri yang cukup lumayan, sayangnya pada saat menjelang ajal muncul sebersit niat yang salah, sehingga jatuh ke alam binatang, setelah jatuh ke alam binatang barulah merasa menyesal, sehingga ketika melihat orang lain melafal Amituofo, dia pun ikut melafalnya.    

Master Di Xian memimpin sebuah vihara kecil, ketika beliau berusia muda, di vihara kecil ini terdapat seekor ayam jantan, setiap kali ketika penghuni vihara mengadakan kebaktian pagi dan sore, ayam jantan ini akan mengikuti peserta kebaktian melakukan pradaksina (melafal Amituofo sambil berjalan mengelilingi ruang kebaktian), pada akhirnya ayam jantan ini menemui ajal dan terlahir ke Alam Sukhavati.

Pada hari dimana ayam jantan ini menjelang ajalnya, ketika kebaktian selesai, para peserta sudah membubarkan diri, tetapi si ayam jantan malah masih berada di dalam ruang kebaktian melakukan pradaksina, Bhiksu yang bertugas mengurus dupa dan lilin berkata padanya : “Semua orang sudah beranjak pergi, kamu juga seharusnya sudah pergi. Ayam jantan ini berdiri di hadapan altar Buddha lalu berkokok sebanyak tiga kali, lalu pergi buat selama-lamanya.

Hal ini adalah nyata adanya, semua orang juga menyaksikannya. Maka itu Master Di Xian mengurus pemakaman ayam jantan ini serupa dengan anggota Sangha, yakni menguburnya di belakang gunung.   

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 23 September 2015

有沒有修行人墮畜生道?很多。畜生修行,牠還有習氣,說明過去生中修得還不錯,如果牠不是真正修行,哪來的習氣?這習氣是什麼?看到別人修行牠喜歡,特別是狗、貓這一類的,很明顯。淨宗,過去有人寫了一本書,叫《物猶如此》,裡面專門蒐集畜生道念佛往生的。真有!那是那一生念佛功夫不錯,臨終一念錯了,跑到畜生道去了,在畜生道後悔,所以看到別人念佛,牠跟著念。諦閑老和尚主持一個小廟,年輕時候,小廟有一隻公雞,大家做早晚課,公雞跟著大家繞佛,最後那個公雞往生了。往生那一天,大家都散了,牠還在那裡繞,香燈師就說:都走了,你也該走了。這個公雞站在佛像面前,叫了三聲,就走了。這是真的,不是假的,大家都看到的。所以這公雞,老和尚(就是諦閑老和尚)把牠當作出家人一樣葬在山後面。真往生了,不是假的。

文摘恭錄 二零一四淨土大經科註  (第二五二集)  2015/9/23










Mengapa manusia dapat bertemu dengan kesulitan? Ini dikarenakan menfitnah Dharma sejati, mengatakan bahwa Buddha Dharma adalah kepercayaan takhayul, menghasut orang agar jangan mempercayai Buddha Dharma, sehingga si pendengar menjadi putus asa dan mundur, ini merupakan karma apa? 

Memutuskan benih belajar Dharma orang lain, terutama menghasut mereka yang belajar Ajaran Sukhavati, oleh karena praktisi Ajaran Sukhavati yang telah membangkitkan keyakinan sehingga memiliki kesempatan terlahir ke Alam Sukhavati, tetapi begitu anda menghasutnya, dia jadi ragu dan tidak percaya pada Sutra Usia Tanpa Batas, tidak percaya bahwa dengan melafal Amituofo dapat terlahir ke Alam Sukhavati, pada kelahiran ini anda telah menghasut dan memutuskan jalinan jodohnya ini, anda telah menghambatnya, akibat karma ini harus dipertanggungjawabkan, dosa ini membawa jatuh ke Neraka, sungguh mengerikan.

Dari sini dapat diketahui bahwa, apabila anda menasehati satu insan agar belajar Ajaran Buddha dan orang ini sudi mendengar nasehatmu, membangkitkan keyakinan dan tekad melafal Amituofo terlahir ke Alam Sukhavati, Bodhisattva Maha Maitri mengatakan, apabila sepanjang hidupmu anda dapat menasehati dua insan melafal Amituofo dan mereka berhasil terlahir ke Alam Sukhavati, maka jasa kebajikan ini besarnya melampaui anda sendiri yang melafal Amituofo; apabila anda dapat menasehati lima atau sepuluh orang melafal Amituofo dan mereka berhasil terlahir ke Alam Sukhavati, maka anda adalah Bodhisattva, anda bukanlah orang awam; apabila anda benar-benar memiliki kekuatan yang bisa mempengaruhi orang lain, hingga melampaui ribuan insan melafal Amituofo, melampaui puluhan ribu insan yang melafal Amituofo dan berhasil terlahir ke Alam Sukhavati, maka anda adalah jelmaan Buddha atau Bodhisattva yang datang ke dunia ini. Hal ini harus dipahami, jangan sampai tidak dimengerti.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 23 September 2015


人怎麼遭難?我們知道,如果在這個地球上,我們毀謗正法,我們說佛法是迷信,勸人不要相信佛法,那個人真聽了,真正放棄了,這是什麼業?把人學佛的因斷掉了。特別是修淨土,因為淨土,他要真正相信,他有可能往生到極樂世界,你這麼一說,他拐彎了,他不相信,或者不相信會集本,不相信念佛可以往生極樂世界,這一次的緣分你把他中斷,你把他障礙了,這個果報要負責任的,這個罪業是墮地獄,很可怕。由此可知,你要是勸一個人學佛,這個人真聽你的話,信願持名往生淨土了,大慈菩薩說,你能一生勸兩個人真正往生,就比你自己念佛的功德還大;你要是勸五個、十個往生的,你就是菩薩,你就不是凡人;你要是能夠真正影響力,上千人念佛、上萬人念佛往生,你就是佛菩薩再來的。這個道理要懂,不能不懂。

文摘恭錄 二零一四淨土大經科註  (第二五二集)  2015/9/23